Til Schweiger, Hans Ulrich Gumbrecht und Yanis Varoufakis
Herr Schweiger, 7,2 Millionen Deutsche …
»7,3 …«… haben »Honig im Kopf« gesehen; die Geschichte um einen demenzkranken Großvater ist einer der erfolgreichsten deutschen Filme. Warum sollen die sich jetzt die internationale Fassung »Head Full of Honey« noch einmal ansehen – dieselbe Story mit anderen Schauspielern?
»Weil wir einen tollen Film gemacht haben? […]«[…]
» […] Wir liefen komplett unter dem Radar. Wie das alles gelaufen ist, hat mich und uns und auch Nick schon sehr getroffen. Und dann kam noch die Schadenfreude in Deutschland dazu.«Was meinen Sie damit?
»Na ja, dass Schweiger in den USA auf die Schnauze gefallen ist, wurde hier tagelang sehr genüsslich ›publiziert‹.«Aber dass Ihre Filme wie eine Wurzelbehandlung seien, hat hier noch keiner geschrieben.
»Das stimmt. Und ich dachte auch: Schlimmer als deutsche Kritiker geht es eigentlich nicht. Wieder was gelernt.«*
1.* Til Schweiger hätte eben auch mal die deutsche Negativ-Presse zu seinem Film “Honig im Kopf” lesen sollen: Die Amerikaner immerhin sind die Helden des Kinos – und die hatten vielleicht schlichtweg keine Lust auf so ein »bewusst wertekonservatives Mainstream-Kino«. Einsehen will er das um keinen Preis; ist ja auch schwer. // »Die größte Enttäuschung meiner Karriere«
2. Waren Sie ein intellektuell frühreifes Kind, oder haben Sie Bücher erst einmal kaum interessiert? »Frühreif? Schön wär’s. Im Gegenteil, nach einigen Wochen der ersten Grundschulklasse bestellte die Lehrerin meine Eltern ein, um über eine Verschiebung in jene Institution zu reden, die man damals Hilfsschule nannte. […]« Die eigenen Fehler werden ein klitzekleines bisschen blasser, wenn man weiß, dass auch Hans Ulrich Gumbrecht die Mathematik nie wirklich durchdringen konnte, den Kommunismus aufgrund des exotischen Images wählte und die Mädchen mit schrägen Krawatten beeindrucken wollte, da ein sportlicher Erfolg so gar nicht in Aussicht war. All the world’s a stage. // »Ich arbeite so viel, dass es mir gelingt, die wirklich Begabten aus dem Feld zu schlagen«
3. »[…] Unsinn. Wer so etwas sagt, der lügt.« Ich lüge? Ich halte mich an die Fakten. »Sie sind falsch informiert. […]« Arno Luik versucht zu verstehen, wer dieser Yanis Varoufakis eigentlich ist. Dabei schreien sie sich sogar an vor Verzweiflung – und kommen sich doch nicht näher. // »Der Tag, an dem sie die Demokratie beerdigten«